L'écart de 641 900 dollars sous cette rubrique est imputable aux économies réalisées au titre des voyages occasionnés par la relève des contingents grâce aux effets conjugués de la relève de contingents originaires de pays voisins et de l'obtention de frais de voyage effectifs plus bas sur les avions de ligne à destination et en provenance de la zone de la mission, du coût moins élevé des rations sèches et congelées achetées dans le cadre d'un nouveau contrat à partir de mars 2002, ainsi que de dépenses effectives plus basses au titre des indemnisations en cas de décès ou d'invalidité compte tenu de la baisse du taux d'accidents ayant causé des blessures au personnel militaire.
الفَرق البالغ 900 641 دولار تحت هذا البند يُعزى إلى الوفورات تحت بند سفر تناوب الوحدات العسكرية، وذلك نتيجة تنظيم تناوب مشترك للوحدات المنتمية إلى بلدان مجاورة، وانخفاض التكلفة الفعلية للسفر إلى الموقع الذي رتبت له البعثة بواسطة طائرات تجارية؛ وانخفاض تكلفة حصص الإعاشة الجافة والمثلجة المقتناة بواسطة عقد جديد اعتبارا من آذار/مارس 2002، فضلا عن انخفاض النفقات الفعلية تحت بند التعويض في حالات الوفاة والعجز بسبب انخفاض معدل الحوادث التي تنجم عنها إصابات للأفراد العسكريين.
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.